Pro Jahr stehen in Zeuthen 35.500 Euro im Rahmen des Bürger-, Kinder- und Jugendbudget zur Verfügung.
Startseite / Bürgerservice & Verwaltung / Bürgerhaushalt
Bürgerhaushalt
Jetzt mitbestimmen, was in Zeuthen bewegt wird
Hintergrund: Mitbestimmung gemäß Satzung
Die Grundlage für beide Budgets bildet die Einwohnerbeteiligungssatzung der Gemeinde Zeuthen. Sie sieht in § 11 und § 12 vor, dass Bürgerinnen und Bürger sowie Kinder und Jugendliche jährlich über eigene Budgets verfügen können – derzeit 28.000 Euro für das Bürgerbudget und 7.500 Euro für das Kinder- und Jugendbudget.
Wie funktioniert der Bürgerhaushalt?
In einem ersten Schritt sind alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Zeuthen aufgerufen, in jedem Jahr bis 31. März Projektvorschläge einzureichen.
Alle eingegangenen Projektideen werden anschließend von der Verwaltung nach verschiedenen Kriterien geprüft. So wird beispielsweise darauf geachtet, dass das jeweilige Projekt die Kostengrenze von 8.000 Euro pro Projekt im Bürgerhaushalt und 2.500 Euro im Kinder- und Jugendbudget nicht überschreitet und ob das Projekt zeitnah umsetzbar ist.
Im Zeitraum August/September eines jeden Jahres erfolgt die Bürgerbeteiligung, bei der demokratisch über die eingereichten Vorschläge abgestimmt wird. Die ausgewählten Vorhaben werden anschließend in die Projektplanung für das Folgejahr aufgenommen.
Der Bürgerhaushalt 2027
Ihre Stimme entscheidet: Jetzt bis 30. September über das Bürgerbudget 2027 abstimmen!
Mit dem Bürgerbudget gestalten die Einwohnerinnen und Einwohner Zeuthens ihre Gemeinde aktiv mit. Für das Bürgerbudget 2027 wurden insgesamt 55 Ideen eingereicht. Alle Vorschläge hat die Gemeindeverwaltung sorgfältig geprüft. 20 Projektideen erfüllen die Voraussetzungen und stehen nun zur öffentlichen Abstimmung.
Ein herzliches Dankeschön an alle Bürgerinnen und Bürger, die sich mit ihren Ideen für ein noch lebenswerteres Zeuthen engagiert haben.
Nun sind alle stimmberechtigten Einwohnerinnen und Einwohner gefragt: Entscheiden Sie mit, welche Projekte im Jahr 2027 umgesetzt werden sollen.
Nutzen Sie dafür den Stimmzettel, füllen Sie ihn vollständig aus und senden ihn bis spätestens 30. September 2026 an die Gemeindeverwaltung Zeuthen, Schillerstraße 1, 15738 Zeuthen. Die Angabe von Name und Geburtsdatum ist erforderlich, um die Stimmberechtigung anhand des Abstimmungsverzeichnisses zu prüfen. Jede stimmberechtigte Person hat eine Stimme. Die Datenschutzinformationen finden Sie auf zeuthen.de. Zusätzlich können Stimmzettel von der Homepage der Gemeinde Zeuthen heruntergeladen werden.
- Bürgerbudget _Stimmzettel.pdf (PDF, 0.09 MB)
Nachfolgend finden Sie alle 20 Vorschläge, die für das Bürgerbudget 2027 zur Abstimmung stehen.
1. Beleuchtung für Spielplätze
Länger spielen in der dunklen Jahreszeit
In den Herbst- und Wintermonaten wird es bereits am Nachmittag dunkel – oft genau dann, wenn viele Familien Zeit für einen Spielplatzbesuch haben. Vorgeschlagen wird deshalb eine energieeffiziente Beleuchtung, möglichst mit Solartechnik, die ausgewählte Spielplätze in den Wintermonaten täglich zwischen 15 und 19 Uhr ausleuchtet. Die Beleuchtung verlängert die Nutzungszeit der Spielplätze, erhöht die Aufenthaltsqualität und macht die vorhandenen Freizeitangebote auch in der dunklen Jahreszeit besser nutzbar. Im Budgetrahmen könnten zwei Solarleuchten beschafft werden.
Kosten: 7.000 EUR
In den Herbst- und Wintermonaten wird es bereits am Nachmittag dunkel – oft genau dann, wenn viele Familien Zeit für einen Spielplatzbesuch haben. Vorgeschlagen wird deshalb eine energieeffiziente Beleuchtung, möglichst mit Solartechnik, die ausgewählte Spielplätze in den Wintermonaten täglich zwischen 15 und 19 Uhr ausleuchtet. Die Beleuchtung verlängert die Nutzungszeit der Spielplätze, erhöht die Aufenthaltsqualität und macht die vorhandenen Freizeitangebote auch in der dunklen Jahreszeit besser nutzbar. Im Budgetrahmen könnten zwei Solarleuchten beschafft werden.
Kosten: 7.000 EUR
2. Fahrrad-Servicestation an zentralen Standorten
Schnelle Hilfe fürs Fahrrad
Mit zwei öffentlichen Fahrrad-Servicestationen an zentralen Standorten – an der Nordschranke (Westseite) und im Bereich des REWE-Marktes – sollen Radfahrerinnen und Radfahrer künftig kleinere Reparaturen selbst durchführen können. Ausgestattet mit Luftpumpe, Werkzeugen für gängige Reparaturen und einem QR-Code mit Reparaturanleitungen bieten die Stationen schnelle Hilfe bei platten Reifen, lockeren Schrauben oder anderen kleinen Pannen.
Die Servicestationen stärken die Fahrradinfrastruktur in Zeuthen, fördern nachhaltige Mobilität und erleichtern Pendlern, Familien und Gästen den Alltag. Ein praktischer Service, der das Fahrradfahren in Zeuthen noch attraktiver macht.
Kosten: 5.000 EUR
Mit zwei öffentlichen Fahrrad-Servicestationen an zentralen Standorten – an der Nordschranke (Westseite) und im Bereich des REWE-Marktes – sollen Radfahrerinnen und Radfahrer künftig kleinere Reparaturen selbst durchführen können. Ausgestattet mit Luftpumpe, Werkzeugen für gängige Reparaturen und einem QR-Code mit Reparaturanleitungen bieten die Stationen schnelle Hilfe bei platten Reifen, lockeren Schrauben oder anderen kleinen Pannen.
Die Servicestationen stärken die Fahrradinfrastruktur in Zeuthen, fördern nachhaltige Mobilität und erleichtern Pendlern, Familien und Gästen den Alltag. Ein praktischer Service, der das Fahrradfahren in Zeuthen noch attraktiver macht.
Kosten: 5.000 EUR
3. Installation einer Bahnhofsuhr für Zeuthen
Die Zeit im Blick
Eine gut sichtbare Bahnhofsuhr im Bereich des Personentunnels soll Pendlerinnen, Pendlern und Besuchern wieder eine schnelle Orientierung ermöglichen. Bereits beim Weg zum Bahnsteig lässt sich auf einen Blick erkennen, wie viel Zeit bis zur nächsten S-Bahn bleibt – eine einfache Hilfe, die Hektik vermeiden und den Alltag erleichtern kann. Früher gehörte eine große Uhr am Bahnhof selbstverständlich zum Ortsbild. Mit einer neuen, gut lesbaren Bahnhofsuhr kehrt dieses praktische Orientierungselement zurück. Sie wertet den Bahnhofsbereich funktional und gestalterisch auf und bietet einen echten Mehrwert für alle, die täglich mit der Bahn unterwegs sind oder Zeuthen besuchen.
Kosten: 7.500 EUR
Eine gut sichtbare Bahnhofsuhr im Bereich des Personentunnels soll Pendlerinnen, Pendlern und Besuchern wieder eine schnelle Orientierung ermöglichen. Bereits beim Weg zum Bahnsteig lässt sich auf einen Blick erkennen, wie viel Zeit bis zur nächsten S-Bahn bleibt – eine einfache Hilfe, die Hektik vermeiden und den Alltag erleichtern kann. Früher gehörte eine große Uhr am Bahnhof selbstverständlich zum Ortsbild. Mit einer neuen, gut lesbaren Bahnhofsuhr kehrt dieses praktische Orientierungselement zurück. Sie wertet den Bahnhofsbereich funktional und gestalterisch auf und bietet einen echten Mehrwert für alle, die täglich mit der Bahn unterwegs sind oder Zeuthen besuchen.
Kosten: 7.500 EUR
4. Mehr Fahrradstellplätze am S-Bahnhof
Bequem und sicher unterwegs
Wer mit dem Fahrrad zum S-Bahnhof Zeuthen fährt, kennt das Problem: Die vorhandenen Stellplätze reichen besonders auf der REWE-Seite oft nicht aus. Deshalb wird ein zusätzlicher Fahrradständer vorgeschlagen, um das sichere und komfortable Abstellen von Fahrrädern zu erleichtern.
Mehr Abstellmöglichkeiten fördern die umweltfreundliche Kombination aus Fahrrad und Bahn, entlasten bestehende Anlagen und machen den täglichen Weg für Pendlerinnen und Pendler sowie Besucher noch attraktiver. Eine kleine Maßnahme mit großem Nutzen für nachhaltige Mobilität in Zeuthen.
Kosten: 1.000 EUR
Wer mit dem Fahrrad zum S-Bahnhof Zeuthen fährt, kennt das Problem: Die vorhandenen Stellplätze reichen besonders auf der REWE-Seite oft nicht aus. Deshalb wird ein zusätzlicher Fahrradständer vorgeschlagen, um das sichere und komfortable Abstellen von Fahrrädern zu erleichtern.
Mehr Abstellmöglichkeiten fördern die umweltfreundliche Kombination aus Fahrrad und Bahn, entlasten bestehende Anlagen und machen den täglichen Weg für Pendlerinnen und Pendler sowie Besucher noch attraktiver. Eine kleine Maßnahme mit großem Nutzen für nachhaltige Mobilität in Zeuthen.
Kosten: 1.000 EUR
5. Mobile Sitzgelegenheiten mit integrierten Blumenkübel
Grüne Treffpunkte für Zeuthen
Öffentliche Plätze gewinnen an Atmosphäre, wenn sie zum Verweilen einladen. Vorgeschlagen wird deshalb die Anschaffung von mobilen Sitz- und Pflanzelementen, die Begrünung und Aufenthaltsqualität miteinander verbinden. Die robusten Module können an Plätzen, Spazierwegen, Spielplätzen, am S-Bahnhof oder vor öffentlichen Einrichtungen aufgestellt werden und schaffen attraktive Treffpunkte für alle Generationen.
Ein besonderer Vorteil ist ihre flexible Nutzung: Die Elemente lassen sich bei Bedarf an andere Standorte versetzen und beispielsweise bei Veranstaltungen oder saisonal einsetzen. Mit blühenden Pflanzen, zusätzlichen Sitzgelegenheiten und einer vielseitigen Einsatzmöglichkeit leisten sie einen Beitrag zu einem lebendigen, grünen und einladenden Ortsbild.
Kosten: 5.000 EUR
Öffentliche Plätze gewinnen an Atmosphäre, wenn sie zum Verweilen einladen. Vorgeschlagen wird deshalb die Anschaffung von mobilen Sitz- und Pflanzelementen, die Begrünung und Aufenthaltsqualität miteinander verbinden. Die robusten Module können an Plätzen, Spazierwegen, Spielplätzen, am S-Bahnhof oder vor öffentlichen Einrichtungen aufgestellt werden und schaffen attraktive Treffpunkte für alle Generationen.
Ein besonderer Vorteil ist ihre flexible Nutzung: Die Elemente lassen sich bei Bedarf an andere Standorte versetzen und beispielsweise bei Veranstaltungen oder saisonal einsetzen. Mit blühenden Pflanzen, zusätzlichen Sitzgelegenheiten und einer vielseitigen Einsatzmöglichkeit leisten sie einen Beitrag zu einem lebendigen, grünen und einladenden Ortsbild.
Kosten: 5.000 EUR
6. Moderne Wegweiser für Einheimische und Gäste
Besser orientiert in Zeuthen
Die vorhandenen grünen Richtungsanzeiger zu Sehenswürdigkeiten und öffentlichen Einrichtungen sollen erneuert, ergänzt und modernisiert werden. Fehlende Wegweiser – beispielsweise zum Zeuthener See – werden ersetzt, sodass sich Besucher und Einheimische leichter orientieren können. Ergänzend könnten QR-Codes an den Schildern zu weiteren Informationen über Sehenswürdigkeiten, Geschichte und Freizeitangebote auf der Internetseite der Gemeinde führen.
Mit einer schrittweisen Modernisierung entsteht ein zeitgemäßes Informationssystem, das das Ortsbild aufwertet, den Tourismus stärkt und Zeuthens attraktive Ziele besser sichtbar macht – analog und digital zugleich.
Kosten: 8.000 EUR
Die vorhandenen grünen Richtungsanzeiger zu Sehenswürdigkeiten und öffentlichen Einrichtungen sollen erneuert, ergänzt und modernisiert werden. Fehlende Wegweiser – beispielsweise zum Zeuthener See – werden ersetzt, sodass sich Besucher und Einheimische leichter orientieren können. Ergänzend könnten QR-Codes an den Schildern zu weiteren Informationen über Sehenswürdigkeiten, Geschichte und Freizeitangebote auf der Internetseite der Gemeinde führen.
Mit einer schrittweisen Modernisierung entsteht ein zeitgemäßes Informationssystem, das das Ortsbild aufwertet, den Tourismus stärkt und Zeuthens attraktive Ziele besser sichtbar macht – analog und digital zugleich.
Kosten: 8.000 EUR
7. Outdoor-Tischtennis am Fontaneplatz
Spiel, Bewegung und Begegnung
Eine wetterfeste Outdoor-Tischtennisplatte soll den Fontaneplatz zu einem lebendigen Treffpunkt für alle Generationen machen. Ob Kinder, Jugendliche, Erwachsene oder Seniorinnen und Senioren – Tischtennis verbindet Bewegung, Spiel und Begegnung auf unkomplizierte Weise.
Die frei zugängliche Anlage lädt zum spontanen Mitmachen ein, fördert Gesundheit und Gemeinschaft und schafft einen Ort, an dem Menschen miteinander ins Gespräch kommen. So gewinnt der Fontaneplatz einen attraktiven Mehrwert und wird zu einem noch lebendigeren Aufenthaltsort für alle – ganz nach dem Motto: Von 8 bis 88 – gemeinsam aktiv in Zeuthen.
Kosten: 2.500 EUR
Eine wetterfeste Outdoor-Tischtennisplatte soll den Fontaneplatz zu einem lebendigen Treffpunkt für alle Generationen machen. Ob Kinder, Jugendliche, Erwachsene oder Seniorinnen und Senioren – Tischtennis verbindet Bewegung, Spiel und Begegnung auf unkomplizierte Weise.
Die frei zugängliche Anlage lädt zum spontanen Mitmachen ein, fördert Gesundheit und Gemeinschaft und schafft einen Ort, an dem Menschen miteinander ins Gespräch kommen. So gewinnt der Fontaneplatz einen attraktiven Mehrwert und wird zu einem noch lebendigeren Aufenthaltsort für alle – ganz nach dem Motto: Von 8 bis 88 – gemeinsam aktiv in Zeuthen.
Kosten: 2.500 EUR
8. Pflanzenmarkt von Zeuthenern für Zeuthener
Gemeinsam tauschen, teilen und entdecken
Die Gemeinde stellt eine geeignete Freifläche für einen nichtkommerziellen Pflanzenmarkt bereit. Der Markt soll an einem Wochenende im Mai oder September stattfinden.
Getauscht, verschenkt oder verkauft werden können Pflanzen, Saatgut und Gartenableger aus Privatgärten sowie Selbstgemachtes und Dekoratives rund um den Garten. Kommerzielle Anbieter sind ausgeschlossen. Vereine, Initiativen, Kleingärtner, Kitas und Schulen sind eingeladen, sich mit Aktionen rund um Natur, Garten und Nachhaltigkeit zu beteiligen.
Es wird keine Standgebühr erhoben – stattdessen ist beispielsweise ein Kuchen für das gemeinsame Buffet als freiwilliger Beitrag willkommen. Die Kosten entstehen für die organisatorische und logistische Unterstützung durch die Gemeinde.
Kosten: 2.000 EUR
Die Gemeinde stellt eine geeignete Freifläche für einen nichtkommerziellen Pflanzenmarkt bereit. Der Markt soll an einem Wochenende im Mai oder September stattfinden.
Getauscht, verschenkt oder verkauft werden können Pflanzen, Saatgut und Gartenableger aus Privatgärten sowie Selbstgemachtes und Dekoratives rund um den Garten. Kommerzielle Anbieter sind ausgeschlossen. Vereine, Initiativen, Kleingärtner, Kitas und Schulen sind eingeladen, sich mit Aktionen rund um Natur, Garten und Nachhaltigkeit zu beteiligen.
Es wird keine Standgebühr erhoben – stattdessen ist beispielsweise ein Kuchen für das gemeinsame Buffet als freiwilliger Beitrag willkommen. Die Kosten entstehen für die organisatorische und logistische Unterstützung durch die Gemeinde.
Kosten: 2.000 EUR
9. Rückzugs- und Brutmöglichkeiten
20 Nistkästen für unsere heimische Vogelwelt
Mit 20 neuen Nistkästen an geeigneten Spazierwegen und öffentlichen Plätzen soll die Artenvielfalt in Zeuthen gefördert werden. Die Kästen bieten heimischen Vögeln wertvolle Brut- und Rückzugsmöglichkeiten und schaffen zugleich kleine Naturerlebnisse direkt vor unserer Haustür.
An gut sichtbaren Standorten können Spaziergängerinnen und Spaziergänger, Familien und Kinder die heimische Vogelwelt beobachten und mehr über Natur und Artenschutz erfahren. Die Nistkästen sind eine einfache, nachhaltige Maßnahme mit langfristigem Nutzen – für die Tiere ebenso wie für die Menschen in Zeuthen. So wird unsere Gemeinde ein Stück bunter, lebendiger und naturfreundlicher.
Kosten: 800 EUR
Mit 20 neuen Nistkästen an geeigneten Spazierwegen und öffentlichen Plätzen soll die Artenvielfalt in Zeuthen gefördert werden. Die Kästen bieten heimischen Vögeln wertvolle Brut- und Rückzugsmöglichkeiten und schaffen zugleich kleine Naturerlebnisse direkt vor unserer Haustür.
An gut sichtbaren Standorten können Spaziergängerinnen und Spaziergänger, Familien und Kinder die heimische Vogelwelt beobachten und mehr über Natur und Artenschutz erfahren. Die Nistkästen sind eine einfache, nachhaltige Maßnahme mit langfristigem Nutzen – für die Tiere ebenso wie für die Menschen in Zeuthen. So wird unsere Gemeinde ein Stück bunter, lebendiger und naturfreundlicher.
Kosten: 800 EUR
10. Sitzbänke für den Wiesenplatz
Ein Ort zum Ausruhen und Begegnen
Der Wiesenplatz ist ein beliebter Treff- und Aufenthaltsort in Zeuthen. Besonders die Gäste der Tagespflege Lichtblick legen hier bei ihren nahezu täglichen Spaziergängen gern eine Pause ein. Leider fehlen ausreichend Sitzmöglichkeiten, sodass nicht alle die Gelegenheit zum Ausruhen und Verweilen haben.
Mit zusätzlichen Sitzbänken würde der Wiesenplatz deutlich an Aufenthaltsqualität gewinnen – nicht nur für Seniorinnen und Senioren, sondern auch für Familien, Spaziergänger und alle, die den Platz zum Entspannen oder für eine kurze Begegnung nutzen. Schon wenige neue Bänke würden den öffentlichen Raum spürbar aufwerten und den Wiesenplatz zu einem noch einladenderen Ort für alle Generationen machen.
Kosten: 2.000 EUR
Der Wiesenplatz ist ein beliebter Treff- und Aufenthaltsort in Zeuthen. Besonders die Gäste der Tagespflege Lichtblick legen hier bei ihren nahezu täglichen Spaziergängen gern eine Pause ein. Leider fehlen ausreichend Sitzmöglichkeiten, sodass nicht alle die Gelegenheit zum Ausruhen und Verweilen haben.
Mit zusätzlichen Sitzbänken würde der Wiesenplatz deutlich an Aufenthaltsqualität gewinnen – nicht nur für Seniorinnen und Senioren, sondern auch für Familien, Spaziergänger und alle, die den Platz zum Entspannen oder für eine kurze Begegnung nutzen. Schon wenige neue Bänke würden den öffentlichen Raum spürbar aufwerten und den Wiesenplatz zu einem noch einladenderen Ort für alle Generationen machen.
Kosten: 2.000 EUR
11. Sitzbänke für die Ost-West-Promenade
Mehr Platz zum Verweilen
Der neu gestaltete Grünstreifen zwischen der Ost-West-Promenade lädt bereits heute zum Spazierengehen und Entspannen ein. Mit bis zu fünf zusätzlichen Sitzbänken könnte dieser Bereich noch attraktiver werden und zu einem Ort der Begegnung und Erholung für alle Generationen wachsen.
Ob für eine kurze Pause, ein Gespräch mit Nachbarn oder den Blick ins Grüne – zusätzliche Sitzgelegenheiten schaffen mehr Aufenthaltsqualität und machen diesen Bereich zu einem noch einladenderen Treffpunkt im Alltag. Die vorgeschlagene Prüfung hat ergeben, dass an diesem Standort bis zu fünf Bänke sinnvoll aufgestellt werden können.
Kosten: 7.500 EUR
Der neu gestaltete Grünstreifen zwischen der Ost-West-Promenade lädt bereits heute zum Spazierengehen und Entspannen ein. Mit bis zu fünf zusätzlichen Sitzbänken könnte dieser Bereich noch attraktiver werden und zu einem Ort der Begegnung und Erholung für alle Generationen wachsen.
Ob für eine kurze Pause, ein Gespräch mit Nachbarn oder den Blick ins Grüne – zusätzliche Sitzgelegenheiten schaffen mehr Aufenthaltsqualität und machen diesen Bereich zu einem noch einladenderen Treffpunkt im Alltag. Die vorgeschlagene Prüfung hat ergeben, dass an diesem Standort bis zu fünf Bänke sinnvoll aufgestellt werden können.
Kosten: 7.500 EUR
12. Sitzgruppe am Eingang zum Höllengrund
Gemeinsam verweilen und ins Gespräch kommen
Am Eingang zum Höllengrund in Miersdorf soll eine hochwertige, barrierefreie Halbrundbank mit Tisch und Papierkorb entstehen. Der Standort an den Wanderwegen bietet sich als Rastplatz für Spaziergänger, Radfahrende und Naturfreunde an und lädt gleichzeitig zum Austausch und Verweilen ein.
Auch Bewohnerinnen und Bewohner des nahegelegenen Seniorenheims sowie Kinder und Familien aus den umliegenden Kitas könnten den Platz nutzen. Die gut einsehbare Lage trägt dazu bei, den Treffpunkt dauerhaft attraktiv zu halten. So entsteht ein einladender Aufenthaltsort, der Bewegung, Begegnung und Naturerlebnis miteinander verbindet und den beliebten Zugang zum Höllengrund zusätzlich aufwertet.
Kosten: 8.000 EUR
Am Eingang zum Höllengrund in Miersdorf soll eine hochwertige, barrierefreie Halbrundbank mit Tisch und Papierkorb entstehen. Der Standort an den Wanderwegen bietet sich als Rastplatz für Spaziergänger, Radfahrende und Naturfreunde an und lädt gleichzeitig zum Austausch und Verweilen ein.
Auch Bewohnerinnen und Bewohner des nahegelegenen Seniorenheims sowie Kinder und Familien aus den umliegenden Kitas könnten den Platz nutzen. Die gut einsehbare Lage trägt dazu bei, den Treffpunkt dauerhaft attraktiv zu halten. So entsteht ein einladender Aufenthaltsort, der Bewegung, Begegnung und Naturerlebnis miteinander verbindet und den beliebten Zugang zum Höllengrund zusätzlich aufwertet.
Kosten: 8.000 EUR
13. Sonnenliegen am Miersdorfer See
Entspannung mit Seeblick
Der Miersdorfer See ist ein beliebter Ort für Spaziergänge, Erholung und Naturgenuss. Mit fest installierten, langlebigen Sonnenliegen soll das Ufer noch einladender werden und zum Verweilen, Entspannen und Genießen der Seelandschaft einladen. Die robusten, witterungsbeständigen Liegen werden an geeigneten Aufenthaltsbereichen aufgestellt und stehen allen Bürgerinnen und Bürgern sowie Gästen kostenfrei zur Verfügung. Sie schaffen zusätzliche Erholungsmöglichkeiten für alle Generationen und werten den beliebten Uferbereich nachhaltig auf – ohne in die Natur einzugreifen. Der veranschlagte Kostenrahmen ermöglicht die Anschaffung und Installation von zwei Sonnenliegen, die den Miersdorfer See um einen attraktiven Ruhe- und Aussichtspunkt bereichern.
Kosten: 6.000 EUR
Der Miersdorfer See ist ein beliebter Ort für Spaziergänge, Erholung und Naturgenuss. Mit fest installierten, langlebigen Sonnenliegen soll das Ufer noch einladender werden und zum Verweilen, Entspannen und Genießen der Seelandschaft einladen. Die robusten, witterungsbeständigen Liegen werden an geeigneten Aufenthaltsbereichen aufgestellt und stehen allen Bürgerinnen und Bürgern sowie Gästen kostenfrei zur Verfügung. Sie schaffen zusätzliche Erholungsmöglichkeiten für alle Generationen und werten den beliebten Uferbereich nachhaltig auf – ohne in die Natur einzugreifen. Der veranschlagte Kostenrahmen ermöglicht die Anschaffung und Installation von zwei Sonnenliegen, die den Miersdorfer See um einen attraktiven Ruhe- und Aussichtspunkt bereichern.
Kosten: 6.000 EUR
14. Skulpturenpfad im Kienpfuhl restaurieren und neu bestücken
Der Skulpturenpfad rund um den Kienpfuhl ist ein beliebtes Ausflugsziel für Familien, Spaziergänger und Kitas. Viele der liebevoll gestalteten Tierfiguren sind jedoch inzwischen stark verwittert oder beschädigt und kaum noch zu erkennen.
Der Vorschlag sieht vor, den Pfad mit neuen oder instand gesetzten Skulpturen wieder zu einem besonderen Naturerlebnis zu machen. Ob bei einem Spaziergang, einer Schatzsuche zum Kindergeburtstag oder einem Ausflug mit der Kita – die Tierfiguren laden zum Entdecken, Staunen und Lernen ein. So bleibt der Rundweg ein attraktives Ausflugsziel für Groß und Klein und ein besonderes Stück Zeuthener Natur. Die Anzahl der neuen Skulpturen richtet sich nach den veranschlagten 8.000 Euro. Da die Herstellungskosten je nach Größe und Ausführung variieren, sollen im Rahmen des Budgets möglichst viele Figuren erneuert oder ersetzt werden.
Kosten: 8.000 EUR
Der Vorschlag sieht vor, den Pfad mit neuen oder instand gesetzten Skulpturen wieder zu einem besonderen Naturerlebnis zu machen. Ob bei einem Spaziergang, einer Schatzsuche zum Kindergeburtstag oder einem Ausflug mit der Kita – die Tierfiguren laden zum Entdecken, Staunen und Lernen ein. So bleibt der Rundweg ein attraktives Ausflugsziel für Groß und Klein und ein besonderes Stück Zeuthener Natur. Die Anzahl der neuen Skulpturen richtet sich nach den veranschlagten 8.000 Euro. Da die Herstellungskosten je nach Größe und Ausführung variieren, sollen im Rahmen des Budgets möglichst viele Figuren erneuert oder ersetzt werden.
Kosten: 8.000 EUR
15. Smarte Sitzbänke für Zeuthen
Sonne tanken, Geräte laden
Moderne Solar-Sitzbänke verbinden Aufenthaltsqualität mit praktischer Technik. Ausgestattet mit Solarmodulen und USB-Ladeanschlüssen ermöglichen sie das umweltfreundliche Laden von Smartphones und anderen mobilen Geräten – ganz ohne Stromanschluss.
Die Bänke schaffen attraktive Treffpunkte im öffentlichen Raum und sind besonders für Jugendliche, Pendlerinnen und Pendler sowie Radfahrende ein echter Mehrwert. Gleichzeitig setzen sie ein sichtbares Zeichen für Nachhaltigkeit und eine zukunftsorientierte Gemeinde. Ob am S-Bahnhof, auf öffentlichen Plätzen oder an beliebten Aufenthaltsorten – Solarbänke laden nicht nur Akkus, sondern auch zum Verweilen, Austauschen und Entspannen ein.
Kosten: 6.000 EUR
Moderne Solar-Sitzbänke verbinden Aufenthaltsqualität mit praktischer Technik. Ausgestattet mit Solarmodulen und USB-Ladeanschlüssen ermöglichen sie das umweltfreundliche Laden von Smartphones und anderen mobilen Geräten – ganz ohne Stromanschluss.
Die Bänke schaffen attraktive Treffpunkte im öffentlichen Raum und sind besonders für Jugendliche, Pendlerinnen und Pendler sowie Radfahrende ein echter Mehrwert. Gleichzeitig setzen sie ein sichtbares Zeichen für Nachhaltigkeit und eine zukunftsorientierte Gemeinde. Ob am S-Bahnhof, auf öffentlichen Plätzen oder an beliebten Aufenthaltsorten – Solarbänke laden nicht nur Akkus, sondern auch zum Verweilen, Austauschen und Entspannen ein.
Kosten: 6.000 EUR
16. Theaterprojekt AMORS PFEIL
Generationsübergreifend, partizipativ im öffentlichen Raum
Wo hat Dich Amors Pfeil getroffen?" – Zeuthens Geschichten werden Theater. Gemeinsam entwickeln Zeuthenerinnen und Zeuthener aller Generationen ein neues Outdoor-Theaterstück zum Thema Liebe und Freundschaft. Ausgangspunkt sind persönliche Geschichten aus Interviews, die generationenübergreifende Erfahrungen miteinander verbinden und an ihren Originalschauplätzen im öffentlichen Raum lebendig werden. Mitmachen können alle – ob als Interviewpartner, auf der Bühne oder hinter den Kulissen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, nur Freude am Austausch, an Kreativität und am gemeinsamen Theaterspiel. So entsteht eine einzigartige Theater-Tour, die Zeuthen aus einer ganz neuen Perspektive erlebbar macht und Begegnung, Zusammenhalt und Teilhabe fördert.
Kosten: 8.000 EUR
Wo hat Dich Amors Pfeil getroffen?" – Zeuthens Geschichten werden Theater. Gemeinsam entwickeln Zeuthenerinnen und Zeuthener aller Generationen ein neues Outdoor-Theaterstück zum Thema Liebe und Freundschaft. Ausgangspunkt sind persönliche Geschichten aus Interviews, die generationenübergreifende Erfahrungen miteinander verbinden und an ihren Originalschauplätzen im öffentlichen Raum lebendig werden. Mitmachen können alle – ob als Interviewpartner, auf der Bühne oder hinter den Kulissen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, nur Freude am Austausch, an Kreativität und am gemeinsamen Theaterspiel. So entsteht eine einzigartige Theater-Tour, die Zeuthen aus einer ganz neuen Perspektive erlebbar macht und Begegnung, Zusammenhalt und Teilhabe fördert.
Kosten: 8.000 EUR
17. Tischtennisplatte für Miersdorf-Werder
Spiel und Bewegung auf der Halbinsel
Die Bürgerinnen und Bürger von Miersdorf-Werder wünschen sich eine fest installierte Outdoor-Tischtennisplatte auf der Halbinsel. Sie soll einen frei zugänglichen Treffpunkt für Jung und Alt schaffen und zu Bewegung, Spiel und Begegnung im Freien einladen. Ob spontane Partie mit Freunden, Familienausflug oder sportliche Pause beim Spaziergang – eine wetterfeste Tischtennisplatte bietet einen attraktiven Mehrwert für den beliebten Aufenthaltsort. Sie stärkt das Miteinander, fördert die Gesundheit und macht die Halbinsel zu einem noch lebendigeren Ort für alle Generationen.
Kosten: 3.000 EUR
Die Bürgerinnen und Bürger von Miersdorf-Werder wünschen sich eine fest installierte Outdoor-Tischtennisplatte auf der Halbinsel. Sie soll einen frei zugänglichen Treffpunkt für Jung und Alt schaffen und zu Bewegung, Spiel und Begegnung im Freien einladen. Ob spontane Partie mit Freunden, Familienausflug oder sportliche Pause beim Spaziergang – eine wetterfeste Tischtennisplatte bietet einen attraktiven Mehrwert für den beliebten Aufenthaltsort. Sie stärkt das Miteinander, fördert die Gesundheit und macht die Halbinsel zu einem noch lebendigeren Ort für alle Generationen.
Kosten: 3.000 EUR
18. Weitere Relaxliegen und Papierkörbe in der Nähe von Sitzbänken auf dem Siegertplatz
Mehr Aufenthaltsqualität für Zeuthen – Vorschläge der Seniorinnen und Senioren:
Mit kleinen Maßnahmen lässt sich der öffentliche Raum noch lebenswerter gestalten. Vorgeschlagen werden zwei weitere Relaxliegen auf dem Siegertplatz, da die vorhandenen bereits sehr beliebt sind und zum Verweilen, Entspannen und Begegnen einladen.
Darüber hinaus umfasst der Vorschlag – bzw. die dafür veranschlagten Kosten – mindestens drei zusätzliche Papierkörbe an Sitzbänken im Gemeindegebiet. Sie tragen zu mehr Sauberkeit bei und machen die beliebten Aufenthaltsorte noch attraktiver.
Kosten: 6.000 EUR
Mit kleinen Maßnahmen lässt sich der öffentliche Raum noch lebenswerter gestalten. Vorgeschlagen werden zwei weitere Relaxliegen auf dem Siegertplatz, da die vorhandenen bereits sehr beliebt sind und zum Verweilen, Entspannen und Begegnen einladen.
Darüber hinaus umfasst der Vorschlag – bzw. die dafür veranschlagten Kosten – mindestens drei zusätzliche Papierkörbe an Sitzbänken im Gemeindegebiet. Sie tragen zu mehr Sauberkeit bei und machen die beliebten Aufenthaltsorte noch attraktiver.
Kosten: 6.000 EUR
19. Zeuthen blüht auf
Aus einer Sandfläche wird ein lebendiger Stadtgarten
Die ungenutzte Sandfläche neben dem Sparkassengebäude soll sich in einen attraktiven, insektenfreundlichen Stadtgarten verwandeln. Vorgesehen sind langlebige Hochbeete und ein Staudenbeet mit trockenheitsverträglichen Wildblumen, Kräutern und kleinen Obstgehölzen. Beschriftete Pflanzen laden zum Entdecken ein, offene Sandflächen bieten Wildbienen einen geschützten Lebensraum.
Der Garten soll als Gemeinschaftsprojekt entstehen: Bürgerinnen und Bürger können sich bei Pflanzaktionen und später über Beetpatenschaften einbringen. So entsteht ein grüner Treffpunkt, der die Aufenthaltsqualität im Ortszentrum deutlich erhöht und Natur erlebbar macht. Optional könnte ein kleiner Sandkasten den Platz auch für Familien noch attraktiver gestalten – ohne bestehende Nutzungen einzuschränken.
Kosten: 5.500 EUR
Die ungenutzte Sandfläche neben dem Sparkassengebäude soll sich in einen attraktiven, insektenfreundlichen Stadtgarten verwandeln. Vorgesehen sind langlebige Hochbeete und ein Staudenbeet mit trockenheitsverträglichen Wildblumen, Kräutern und kleinen Obstgehölzen. Beschriftete Pflanzen laden zum Entdecken ein, offene Sandflächen bieten Wildbienen einen geschützten Lebensraum.
Der Garten soll als Gemeinschaftsprojekt entstehen: Bürgerinnen und Bürger können sich bei Pflanzaktionen und später über Beetpatenschaften einbringen. So entsteht ein grüner Treffpunkt, der die Aufenthaltsqualität im Ortszentrum deutlich erhöht und Natur erlebbar macht. Optional könnte ein kleiner Sandkasten den Platz auch für Familien noch attraktiver gestalten – ohne bestehende Nutzungen einzuschränken.
Kosten: 5.500 EUR
20. Zusätzliche Defibrillatoren für Zeuthen
Mehr Sicherheit im Notfall
Zwei weitere öffentlich zugängliche Defibrillatoren (AED) sollen an zentralen Standorten in Zeuthen installiert werden, beispielsweise im Jugendclub sowie im Sport- und Kulturzentrum. Im Rathaus befindet sich bereits ein entsprechendes Gerät.
AEDs können bei einem plötzlichen Herzstillstand wertvolle Zeit überbrücken und die Überlebenschancen deutlich erhöhen. Die Geräte sind so konzipiert, dass sie auch von medizinischen Laien sicher angewendet werden können und den Ersthelfer Schritt für Schritt anleiten. Mit zusätzlichen Standorten wird die Notfallversorgung in Zeuthen gestärkt und ein wichtiger Beitrag für die Sicherheit von Bürgerinnen, Bürgern und Gästen geleistet.
Kosten: 5.500 EUR
Zwei weitere öffentlich zugängliche Defibrillatoren (AED) sollen an zentralen Standorten in Zeuthen installiert werden, beispielsweise im Jugendclub sowie im Sport- und Kulturzentrum. Im Rathaus befindet sich bereits ein entsprechendes Gerät.
AEDs können bei einem plötzlichen Herzstillstand wertvolle Zeit überbrücken und die Überlebenschancen deutlich erhöhen. Die Geräte sind so konzipiert, dass sie auch von medizinischen Laien sicher angewendet werden können und den Ersthelfer Schritt für Schritt anleiten. Mit zusätzlichen Standorten wird die Notfallversorgung in Zeuthen gestärkt und ein wichtiger Beitrag für die Sicherheit von Bürgerinnen, Bürgern und Gästen geleistet.
Kosten: 5.500 EUR
Kinder- und Jugendbudget 2027: Abstimmung erfolgreich abgeschlossen
Die Abstimmung zum Kinder- und Jugendbudget 2027 ist beendet. Vom 15. Juni bis einschließlich 3. Juli konnten alle Kinder und Jugendlichen im Alter von 6 bis 18 Jahren darüber entscheiden, welche Projekte im kommenden Jahr in der Gemeinde umgesetzt werden.
Insgesamt waren 1.569 Kinder und Jugendliche stimmberechtigt. 685 von ihnen gaben ihre Stimme ab. Damit lag die Wahlbeteiligung bei rund 44 Prozent.
Diese Projekte werden 2027 umgesetzt
Die meisten Stimmen erhielten folgende Vorschläge:
- Spraywand auf dem Bolzplatz
- Rutsche am Hang „Am Wiesengrund“
- Zweierschaukel an der Grundschule
Weitere Vorschläge
Die folgenden eingereichten Projekte konnten sich bei der Abstimmung nicht durchsetzen:
- Natur- und Balancierpfad im Kienpfuhl
- Tischtennisplatte am Miersdorfer See
- Reckstange und Hüpfpilz auf dem Spielplatz „Am Elsenbusch“
- Erneuerung des Figurenwaldes im Kienpfuhl
- Zweierschaukel am Jugendclub
- Tischtennisplatte „Am Tonberg“
- Schaukel „Am Tonberg“
So wurde abgestimmt
Um möglichst vielen Kindern und Jugendlichen die Teilnahme zu ermöglichen, besuchte der Bürgermeister an zwei Tagen die Grundschule am Wald. Dort stellte er allen Schülerinnen und Schülern die zehn eingereichten Projektvorschläge persönlich vor und lud sie anschließend zur Abstimmung ein.
Kinder und Jugendliche, die die Grundschule am Wald nicht besuchen, konnten ihre Stimme anschließend bis zum 3. Juli über einen Zeitraum von zwei Wochen im Jugendclub abgeben.
Vielen Dank für die Beteiligung
Die Gemeinde bedankt sich bei allen Kindern und Jugendlichen, die sich mit ihren insgesamt 119 Ideen und ihrer Stimme am Kinder- und Jugendbudget beteiligt haben. Die hohe Beteiligung zeigt, wie groß das Interesse junger Menschen ist, ihr Lebensumfeld aktiv mitzugestalten.
Das Kinder- und Jugendbudget ist ein wichtiger Baustein der Kinder- und Jugendbeteiligung in der Gemeinde. Es gibt jungen Menschen die Möglichkeit, eigene Ideen einzubringen, gemeinsam über Projekte zu entscheiden und so ihre Gemeinde aktiv mitzugestalten.
Und hier die Übersicht aller eingereichten Vorschläge
- Kinder-und Jugendbudget - Übersicht aller eingebrachten Vorschläge.pdf (PDF, 0.09 MB)
Warum standen nur acht Vorschläge zur Abstimmung?
16 Projektideen werden bereits umgesetzt
- Projekte, die bereits umgesetzt werden.mp4 (video/mp4, 41.78 MB)
21 Projektideen überschreiten die Budgetrahmen von 2.500 Euro
- Projekte, die zu teuer sind.mp4 (video/mp4, 72.33 MB)
21 Projektideen können aus unterschiedlichen Gründen nicht umgesetzt werden
- Projekte, die aus verschiedenen Gründen nicht umgesetzt werden können - Warum.mp4 (video/mp4, 67.49 MB)
Der erste Bürgerhaushalt 2026
Ab dem Jahr 2026 gibt es in Zeuthen ein Bürger-, Kinder- und Jugendbudget in Höhe von 35.500 Euro.
Am 6. November 2025 fand die erste Einwohnerversammlung zum Kinder- und Jugendbudget sowie Bürgerbudget statt. Erstmals konnten alle Zeuthenerinnen und Zeuthener eigene Ideen einbringen und anschließend darüber abstimmen, welche Projekte im kommenden Jahr umgesetzt werden sollen.
Kinder- und Jugendbudget
Schon am Nachmittag bewiesen die jungen Teilnehmenden, dass Mitbestimmung Spaß macht. Insgesamt 33 Vorschläge waren für das Kinder- und Jugendbudget eingereicht worden. Nach Prüfung durch die Verwaltung standen 10 konkrete Projekte mit einem Gesamtvolumen von 12.400 Euro zur Wahl – das Budget beträgt insgesamt 7.500 Euro, einzelne Projekte dürfen 2.500 Euro nicht überschreiten.
Am Ende setzten sich folgende Ideen durch:
- Waldspielgeräte in den Wäldern von Zeuthen, „ohne dass ein Baum fallen muss“
- Doppelwippe auf dem Siegertplatz
- Tischtennisplatten auf dem Bolzplatz und dem Spielplatz „Alice im Wunderland“
- Zusätzliche Schaukeln auf dem Spielplatz „Alice im Wunderland“
Diese Projekte werden 2026 umgesetzt – und zeigen, wie Kinder und Jugendliche aktiv ihr Umfeld mitgestalten können.
Bürgerbudget
Am Abend folgte die Abstimmung der Erwachsenen über das Bürgerbudget 2026. Hier standen 13 von 23 eingereichten Vorschlägen zur Wahl, insgesamt mit einem Volumen von 40.648 Euro. Zur Verfügung steht ein Budget von 28.000 Euro, einzelne Projekte können bis zu 8.000 Euro kosten.
Die meisten Stimmen erhielten folgende Vorhaben:
- Mobile Rollstuhlrampe für das Haus der Begegnungen – für mehr Barrierefreiheit
- Zukunftswerkstatt Zeuthen – gemeinsame Ideen für die Zukunft
- Sanierung des WCs im Haus der Begegnungen
- Revitalisierung des Tümpels in der Zeuthener Heide
- Tischtennisplatte im Wiesenpark am Heideberg
- Tischtennisplatten und Beachvolleyballplatz auf dem Siegertplatz
Die Gemeinde wird diese Projekte, bis auf den Beachvolleyballplatz im Laufe des Jahres 2026 umsetzen.
Hinweis zum Vorschlag Beachvolleyballplatz auf dem Siegertplatz
Im Laufe der Detailplanungen hat sich gezeigt, dass die ursprünglich geschätzten Kosten deutlich zu niedrig angesetzt waren, da notwendige Erdarbeiten und Materialkosten – insbesondere für den Sand – zunächst nicht vollständig berücksichtigt wurden. Die tatsächlichen Gesamtkosten würden den vorgesehenen Budgetrahmen überschreiten.
Die Verwaltung nimmt diese Erfahrung zum Anlass, die internen Abläufe weiter zu verbessern und die Satzung zu überprüfen. Ziel ist es, die Planungen künftig noch verlässlicher zu gestalten und eine möglichst transparente und realistische Umsetzung der eingereichten Vorschläge sicherzustellen.